¡vuelve solo por 8 funciones aplaudido montaje teatral!

AYER de Juan Emar

con ALDO PARODI, HELLEN CACERES Y ALEJANDRO TREJO

dirección y adaptacion

PATO PIMIENTA

7 AL 17 DE ENERO/ funciones de miercoles a sábado 21:30 HORAS

SALA FINIS TERRAE - PEDRO VALDIVIA 1509 /

CASI ESQUINA BILBAO

REPITO: SÓLO 8 FUNCIONES

ENTRADA GENERAL 3.500 - ESTUDIANTES, TERCERA EDAD, ACTORES Y PINTORES 2.500

MIERCOLES POPULAR 2.000

AYER, LA GRAN OBRA, VUELVE EN ENERO

¡ATENTOS!

UNICAS FUNCIONES

ENERO 2009

AYER... UN MONTAJE TEATRAL IMPERDIBLE

no te lo puedes perder...

las buenas cosas, se repiten, sólo a ratos...

AYER ENTRE LOS MEJORES

AYER

HA SUMADO NUEVOS ELOGIOS A SU INTENSA Y CATÁRTICA

CARRERA POR EL PLACER EN ESCENA

....

ALDO PARODI

ha sido elegido el MEJOR ACTOR DEL AÑO 2006

por su actuación en AYER

Revista Wiken - El Mercurio

...

PATO PIMIENTA

Ha sido nominado a los PREMIOS ALTÁZOR 2007

por la Dirección de AYER

...

GRACIAS A TODOS QUIENES HAN ESTADO CERCA DE ESTE MARAVILLOSO PROYECTO TEATRAL...

Y GRACIAS A JUAN EMAR... IMAGINEMOS QUE ESTÁ CONTENTO

AYER EN ENERO

AYER HA SIDO SELECCIONADO EN LA CATEGORÍA DE LAS MEJORES OBRAS TEMPORADA 2006 POR EL JURADO DEL FESTIVAL SANTIAGO A MIL

PARA LA VERSIÓN ENERO 2007

YA SE HA DICHO ESTO DE AYER...

-----------------------------------------

"AYER HACE JUSTICIA CON JUAN EMAR"

Eduardo Guerrero/ LA TERCERA

"UNA REVELACIÓN CAUTIVANTE"

Pedro Labra /EL MERCURIO

"LA VENGANZA DE

UN ESCRITOR INCOMPRENDIDO"

Rodrigo Castillo/ LAS ÚLTIMAS NOTICIAS

"UNA VISITA SORPRENDENTE"

Marcela Rivera/ LAS ÚLTIMAS NOTICIAS

"UNA JOYITA TEATRAL"

Marietta Santi/ LA HORA

"UNA EXPERIENCIA PLASTICA,

DELIRANTE Y SURREALISTA"

Javier Ibacache/ LA SEGUNDA

-------------------------------------

CIENTOS DE PERSONAS YA LA HAN VISTO EN CITÉ JOFRÉ Y EN EL TEATRO CAMINO, CIENTOS HAN SIDO SORPRENDIDOS, ALGUNOS DESCONCERTADOS, OTROS IMPACTADOS, LOS MUCHOS IMPRESIONADOS, TODOS TIENEN ALGO QUE DECIR DE AYER.

UN ESPECTÁCULO INEVITABLE, QUE NO TE LO CUENTEN, VELO CON TUS PROPIOS OJOS...

EN ENERO VOLVEMOS CON ESTE DELIRANTE VIAJE TEATRAL.

¿QUÉ DIRÁS TÚ CUANDO VEAS AYER?

en enero del 2007 estaremos llanos a recibirte... no te pierdas en otros ayeres...

Emarela

"cierre los ojos... quiero que usted las vea..." (Rubén de Loa)

nota/ LUN

AYER/ CRITICA DE JAVIER IBACACHE

COMENTARIO/

UNA EXPERIENCIA PLÁSTICA DELIRANTE Y SURREALISTA

Adaptación de un pasaje de la novela homónima de Juan Emar, "AYER" constituye una propuesta atípica dirigida por Pato Pimienta ("El húsar de la muerte") a causa del modo en que fusiona el extraño humor del original con una dirección plástica que abre los caminos al delirio y la desmesura.
El texto data de 1935, se ambienta en la ficticia San Agustín de Tango y refiere los episodios experimentados por Onofre Borneo y su mujer, Emarela, durante su paseo dominical. La puesta - que abre la sala del nuevo Centro Cultural Cité Jofré- desarrolla la visita de la pareja (Alejandro Trejo y Hellen Cáceres) al taller del pintor Rubén de Loa (Aldo Parodi), luego de asistir a una decapitación en la plaza pública. El encuentro, aparentemente cortés, avanza hacia la discusión en torno a la naturaleza del placer y el amor y a la desacralización sarcástica de supuestos religiosos, y deriva en un violento pleito metafísico motivado por cuestiones estéticas. La adaptación mezcla indistintamente en los diálogos cuotas de lógica y absurdo y por esa vía recrea el universo extravagante y desconcertante de Emar. El interés narrativo se mantiene gracias a las interpretaciones del elenco, que se apega a un estilo realista y melodramático y que subraya por contraste la incoherencia y comicidad de la situación. La escenografía (diseño de Loreto Monsalve) se encajona en la sala a la manera de una pieza surrealista y juega con la perspectiva y los tonos cromáticos, aunque pronto es intervenida por efectos disparatados que la "deconstruyen". El espectáculo - respaldado por Fondart- es una efectiva y alucinante materialización del temple de Emar y, por ello, sirve de experiencia iniciática para quienes desconocen su obra y resulta indispensable para sus incondicionales.

Por Javier Ibacache V.
(Publicado en la Segunda)